@ 
香港印刷業商會與香港出版總會日前聯合舉辦傳媒聚會，正式披露「色.式.識：灣區出發，盡顯世界色彩」項目進展及2025法蘭克福書展「香港館」全貌。會上，印刷科技研究中心（APTEC）、「騰飛創意-香港館」籌委會等多方主講嘉賓，圍繞印刷業首個「灣區標準」CTV技術的應用突破，及香港館「我們的香港故事」主題展區規劃展開詳細解讀，為即將於10月15日啓幕的國際書展預熱。
APTEC總監彭安琪：CTV成灣區標準，破解印刷色彩控制「行業痛點」
「顏色是印刷品的靈魂，更是品牌形象的載體。」印刷科技研究中心（APTEC）總監彭安琪在會上直指行業核心挑戰——如何精准還原原稿色彩、滿足品牌商與出版社的嚴苛要求。她介紹，由APTEC主導研發的「印刷流程控制的色調值（CTV）計算及應用要求」，已於2025年5月22日正式納入「灣區標準」，成為印刷業首個跨粵港澳三地的統一技術標準。
據彭安琪透露，CTV技術雖2017年已納入ISO標準，但長期未在業內普及。APTEC自2019年起深耕研究，2024年獲文創產業發展處資助後，牽頭開展全球最大規模CTV測試與培訓，吸引超30家大灣區、內地及東盟印刷企業參與。「參與企業反饋，CTV能解決生產中多個痛難點——不僅適配專色、四色、廣色域等全印刷類型，兼容柯式、數碼等所有印刷方法，更能讓不同設備、不同表面處理的印刷品實現色彩一致。」她舉例稱，漸變更順滑、圖像層次更豐富的印刷效果，已讓香港印刷業在國際市場更具競爭力。
對於後續推廣，彭安琪宣布，11月3日香港將舉辦「國際印刷標準化論壇暨CTV證書頒發典禮」，邀文化體育及旅遊局副局長劉震主禮，向達標企業授證，目前正接受業內免費報名，10月24日截止。
任澤明：350㎡香港館講「香港故事」，六大展區首設CTV與出版3.0+專區
「今年法蘭克福書展香港館，要讓全球看見香港出版印刷業的『硬實力』與『軟文化』。」「騰飛創意-香港館」項目籌委會主席任澤明在會上揭曉核心規劃：以「我們的香港故事」為主旨、「慢行城市，細讀故事」為副題，精選70餘家香港企業近1000件作品，打造約350平方米的線上線下雙展馆。
他詳細介紹，展館首次設立六大功能區，其中「CTV專區」將集中展示灣區標準技術成果，「讓全球參展者直觀感受香港印刷業的標準化能力」；而「出版3.0+專區」為全新增設，聚焦AI驅動的多語內容庫建設。任澤明特別提到「創意角」展區——香港人氣插畫師Pen So將繪製特色地標牆，西九文化區、啟德體育園、中環大館等新老建築的印刷品與紙藝作品將集中亮相，「通過出版物展現香港新老交融的城市魅力」。
此外，綜合展區將陳列超500件多元化出版印刷品；榮譽專區聚焦「香港出版雙年獎」「中華印製大獎」等權威獎項作品；企業洽談區則為參展商搭建國際商務對接平台。任澤明強調，線上虛擬展館將同步開放，提供繁簡中、英文三語介紹，「打破地域限制，讓全球觀眾隨時『雲逛館』」。
陳儉雯詳解「出版3.0+」：AI賦能多語內容，推動香港成知識產權交易中心
「『出版3.0+』專區不是簡單的技術展示，而是香港出版業『走出去』的戰略佈局。」「騰飛創意-香港館」項目籌委會副主席陳儉雯在會上重點解讀新設展區的核心價值。她介紹，該專區背後的「出版3.0+」項目由InnoContent主辦、文創產業發展處資助，核心是為出版界培訓大型語言模型（LLM）技術，強化內容轉換與多語翻譯能力。
「我們希望通過AI驅動的多語內容庫，推動香港與內地、亞太及阿拉伯地區的創意產業聯動，助力香港成為區域知識產權交易中心和中外文化交流中心。」陳儉雯表示，此次法蘭克福首秀，專區將通過案例演示，讓國際出版商看到香港在內容產業化、數字化領域的創新成果。
會上還公佈了法蘭克福書展期間香港館的文化活動日程：10月15日開幕酒會，邀香港駐柏林經貿辦處長黃文忠、法蘭克福書展大中華區銷售總經理康萍萍等主禮；10月16日將舉辦四場主題分享，包括香港館副主席、「出版3.0+」主席黃燕如主講「創科連接文化」，《港式翻易》作者胡獻皿分享「《易經》粵語吟誦與翻譯」；10月17日，APTEC總監彭安琪將再度登場，主講「CTV技術如何為印刷品添彩」。所有活動均免費開放，現場登記即可參與。