@ 
由觀塘民政處及觀塘區文娛康樂促進會合辦，並由國際獅子總會中國港澳303區及香港大專青年協會贊助嘅「觀•賞」攝影 及短片 拍攝比賽已圓滿結束 ！本次比賽反應熱烈 ，參賽作品水準極高！參加者透過影象展現出觀塘區獨有嘅新舊產業、建築 、公共房屋、特色地標 及旅遊景點 ，為觀塘留下咗精彩而獨特嘅紀錄 。
為讓更多居民一同欣賞當中嘅優秀作品，民政處剛剛喺28/2至2/3喺觀塘YM²裕民坊安排展覽。喺28/2下午，觀塘民政專員何立基、中聯辦九龍工作部處長劉湛雄、觀塘區文娛康樂促進會會長莊裕坤同觀塘區議會各委員會主席就齊集裕民坊，為作品展舉行簡單而隆重嘅揭幕儀式 。喺現場，主禮嘉賓與街坊一同欣賞得獎作品 ，一齊感受觀塘嘅魅力 。
喺過去3日，好多街坊都參觀咗展覽，佢哋都表示得獎作品十分驚艷，留下深刻印象。藉此機會，亦鼓勵大家繼續深入了解觀塘嘅多元面貌 ，感受社區嘅創意與藝術氛圍
@ 